domingo, 24 de noviembre de 2013

Magyd Cherfi "Classée sans suite"

Écouter
Classée sans suite:

Elle dit qu'elle est tombé seule dans l'escalier
Elle dit « j'ai glissé » et remet son tablier
C'est son seul habit qu'elle a vite recousu
Elle demandait pas la lune elle ne l'a pas eue

Elle dit qu'elle s'est cognée la tête contre un placard
Et qu'elle a glissé le couloir
Et puis les hommes à qui elle a rendu visite
Et puis les hommes ont dit Mais tu connais la suite

Et du mercurochrome elle en a des flacons
Elle dit c'est un pot des fleur qu'est tombé du balcon
Elle s'est mis un foulard, un foulard on s'y fait
Un foulard non! C'est pas le chat qui l'a griffée

Elle est bien chez elle alors pas de sortie
Pour moins que ça d'autres seraient déjà parties
Et puis les états d'âme ça fait des amis
Mais les amis c'est bon pour ceux qu'ont des amis

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite

Minnie sourit on l'aurait crue si ce n'était
Qu'elle porte n'importe quoi des pulls en plein été
Un trace et Minnie se maquille à l'arrache
C'est pas qu'elle veut pas mais faut pas que les gens
Sachent

Ça l'a rend pas plus jolie plus heureuse mais
À quoi sert d'être belle quand on sort jamais
Elle a mal et c'est pas pour ça qu'elle fait la malle
Elle a mal et c'est pas ce qui fait le plus mal

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite

Minnie a mis ses deux poings serrés entre ses dents
Mais Minnie n'a pas de caries c'est évident
Et puis quoi se dit-elle si on croit que j'suis morte
Non! Y'a personne qui vient frapper à ma porte

Puis elle a la tête enfoncée dans l'oreiller
Le petit! Il dort! Faut pas le réveiller
Y se réveille et pour pas qu'il devienne un salaud
Elle fait un sourire et se remet au boulot

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite

viernes, 22 de noviembre de 2013

Intercambio 2014

PROGRAMA DE ACOGIDA DE LOS ALUMNOS/AS FRANCESES MARZO 2014



« De la Provence à l’Andalousie"

IES   Alfonso XI   Alcalá la Real  Andalousie   Espagne
CollègeLe Vigneret  Le Plan du Castellet     Var         France

          Programa completo del Intercambio con Francia    
Del viernes 28 de Marzo al sábado 5 de Abril 2014
                                       

Viernes  28 Marzo:   SALIDA de Le Castellet (Francia)

§  21 h  Salida delante del Instituto.
 
Sábado 29 Marzo / Domingo 30 Marzo : ALCALA LA REAL
             
§  17 h: Llegada a la estación  de autobuses de Alcalá la Real.

Sábado y domingo libres con las familias.
                                                                                                 
Lunes 31 Marzo: ALCALA LA REAL Instituto y gimkana.
                                                                    
Los alumnos  franceses asisten al instituto con un horario especial de clases y actividades preparadas para su estancia.
Los alumnos españoles asisten a sus clases normales acompañados de sus correspondientes franceses.

§  8:30-10:30h   Clases y actividades.

§  10h 30 Recepción a cargo del equipo directivo en la biblioteca del centro. Invitación a los padres y alumnos participantes, y AMPA.

§  12:00- 15:00   Gimkana en el centro de  Alcalá  la  Real con Eloísa Martín

Cena y noche en familia

Martes 1 Abril:   GRANADA

§  7h 00: Salida para Granada desde la estación de autobuses. Guía : Maite

Pic-nic ofrecido por las familias para todo el día.

Cena y noche en familia

Miércoles  2 Abril :   ALCALÁ LA REAL

§  8 h 30- 9 h 30  Clases en el instituto acompañando a sus correspondientes.

§  10 h 00 : Chocolate con churros ( Alumnos franceses y españoles)
§  10 h 30 -15 h 00  Visita de la ciudad y de la Mota, el Palacio Abacial y Paseo de los Álamos. (Alumnos franceses y españoles)  Guía: Paco Martín

§  19:00 Velada juntos de fiesta

Jueves  3  Abril: CÓRDOBA

§  8 h30 Salida para Córdoba JUNTO A LOS ALUMNOS ESPAÑOLES.
 Mañana : Visita de la ciudad
Picnic ofrecido por las familias.
§  14h00: Visita guiada a la Mezquita y la Judería.

§  19h 00 Regreso a  Alcalá la Real


Viernes  4 Abril : ALCALA LA REAL

§  8 h 30 / 15h00   Salida botánica y taller ecológico en la Biblioteca. Guía: Juan Carlos Poveda.

§  16h30 Salida para Francia 

     Diner pique nique fourni par les familles hôtesses.

Sábado  5 de Abril :  LLegada  a Le Castellet.

Arrivée devant le collège vers 13h / 14 h.

domingo, 17 de noviembre de 2013

En Janvier 2014 : On va au théâtre!

Presque tous les élèves de 1er année de Bachillerato et certains de 2è année, accompagnés de quelques professeurs vont aller au théâtre en français.

Ce sera en Janvier 2014!



PANIQUE EN CUISINE
Sala: TEATRO MUN. JOSÉ TAMAYO DE LA CHANA
Dirección: Ctra. de Málaga, 100(Antiguo Mercachana)
Localidad: GRANADA
Fecha: 30/01/2014 (Jueves)
Hora: 11:30




Proyecto didáctico:   Textes et musique

miércoles, 6 de noviembre de 2013

À LIRE!

CAPUCINE
Genre : Romans
Résumé de l'oeuvre :

C'est l'histoire d'une maman qui raconte une histoire enchantée à sa fille durant les périodes de Noël.


Lire >>